Dicionário Chançês/Português (Ab-Av)

Na Chança fala-se básicamente o Português. Apesar de determinadas pessoas usarem determinadas expressões que mais parecem um dialécto bosquímano.
Muitas vezes são palavras simples pronunciadas da forma mais estranha que já ouvi. Outras são regionalismos. Mas por vezes usamos um conjunto de sons que só fazem sentido nesta localidade. Depois de um exaustivo levantamento etnográfico, deixo aqui algumas entradas para o novo dicionário Chançês/Português. Agradecia a quem tenha a pachora de ler estas linhas, que me envie novas entradas.

A

abertinhola(abortenhola) - abertura das calças, normalmente fechado por botões ou um feixo "ecleire", por onde os homens satisfazem as suas necessidades de caracter líquido.

anexim - o mesmo que alcunha; todos na Chança teêm um, mesmo que não saibam; normalmente realça as caracteristicas mais marcantes do indivíduo; muitas vezes realça os seus defeitos; algumas vezes os próprios não gostam do seu anexim.

aventar - deitar fora; expressão muito usada em todo o Alentejo.